<utwor>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/czechowicz-ballada-z-tamtej-strony-piesn/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Czechowicz, Józef</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pieśń</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Purc, Wioletta</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kwiatkowska, Katarzyna</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Niedziałkowska, Marta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Trzeciak, Weronika</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dwudziestolecie międzywojenne</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/ballada-z-tamtej-strony-piesn</dc:identifier.url>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Józef Czechowicz, Ballada z tamtej strony, Wydawnictwo Droga, Warszawa 1932</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Józef Czechowicz zm. 1939</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2010</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2010-03-03</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<category.legimi>Poezja</category.legimi>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/7588.jpg</dc:relation.coverImage.url>
    <dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Le Jour, Odilon Redon, domena publiczna</dc:relation.coverImage.attribution>
    <dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/7588/</dc:relation.coverImage.source>
    <category.thema.main>DCC.WL-D1</category.thema.main>
    <category.thema>3MP</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>



<liryka_l>
<autor_utworu>Józef Czechowicz</autor_utworu>


<dzielo_nadrzedne>ballada z tamtej strony</dzielo_nadrzedne>
<nazwa_utworu>pieśń</nazwa_utworu>


<strofa><begin id="b1277285121980-2405602711"/><motyw id="m1277285121980-2405602711">Wieczór</motyw>wieczorze seledynowy łuku pachnący/
o wieczorze jaskółek/
turkusy chryzolity<pr><slowo_obce>chryzolit</slowo_obce> --- minerał barwy żółtej lub zielonkawej z grupy oliwinów, kamień szlachetny stosowany w jubilerstwie.</pr> rubiny beryle<pr><slowo_obce>beryl</slowo_obce> (gr. <slowo_obce>berillos</slowo_obce>: morska zieleń) --- przezroczysty minerał o szklistym połysku, krzemian berylu i glinu. Jego zabarwione odmiany są kamieniami szlachetnymi, np. zielony to szmaragd, niebieski to akwamaryn. </pr>/
wśród wizji dawno już czułem/
ślubny śpiew nocy/
zamknięty w wielkie motyle
</strofa>



<strofa>o/
pachnący wieczorze podaj dłoń/
sypie się zmięte powietrze popiołem/
<begin id="b1261604622529-3108572376"/><motyw id="m1261604622529-3108572376">Koń</motyw>do kin przez zapasowe drzwi wbiegają konie<end id="e1261604622529-3108572376"/>/
i włosy równo ucięte nad czołem/
a ot i różowy dom/
<begin id="b1261604632712-2553999026"/><motyw id="m1261604632712-2553999026">Deszcz</motyw>i deszcz drobny idzie między buki/
seledynowym łukiem
<end id="e1261604632712-2553999026"/></strofa>



<strofa><begin id="b1277285084284-1815994032"/><motyw id="m1277285084284-1815994032">Ciemność</motyw>skręcają się jak muskuł elipsy ciemności półzmroku<end id="e1277285084284-1815994032"/>/
wąska jest brama/
w chłodnej kośbie<pr><slowo_obce>kośba</slowo_obce> --- koszenie zboża lub trawy.</pr> zapachów/
schody i rząd świeczników wiodą cię na zachód/
czy ty czy inny w sennych gwiazd otoku/
ucz się seledynowymi okrętami kłamać
</strofa>



<strofa><begin id="b1277285100379-3291725114"/><motyw id="m1277285100379-3291725114">Morze</motyw>o wieczorze/
o/
sierpniowe święto/
do kolan dziewczętom/
sięgające grą jak morze/
jak morze<end id="e1277285121980-2405602711"/><end id="e1277285100379-3291725114"/></strofa>


</liryka_l>



</utwor>