<utwor>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/czechowicz-ballada-z-tamtej-strony-elegia-niemocy/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Czechowicz, Józef</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Elegia niemocy</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Purc, Wioletta</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kwiatkowska, Katarzyna</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Niedziałkowska, Marta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Trzeciak, Weronika</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dwudziestolecie międzywojenne</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/ballada-z-tamtej-strony-elegia-niemocy</dc:identifier.url>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Józef Czechowicz, Ballada z tamtej strony, Wydawnictwo Droga, Warszawa 1932</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Józef Czechowicz zm. 1939</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2010</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2010-03-03</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<category.legimi>Poezja</category.legimi>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/7588.jpg</dc:relation.coverImage.url>
    <dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Le Jour, Odilon Redon, domena publiczna</dc:relation.coverImage.attribution>
    <dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/7588/</dc:relation.coverImage.source>
    <category.thema.main>DCC.WL-D1</category.thema.main>
    <category.thema>3MP</category.thema>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>



<liryka_l>
<autor_utworu>Józef Czechowicz</autor_utworu>


<dzielo_nadrzedne>ballada z tamtej strony</dzielo_nadrzedne>
<nazwa_utworu>elegia niemocy</nazwa_utworu>


<strofa><begin id="b1277374354558-2340970818"/><motyw id="m1277374354558-2340970818">Noc</motyw>stąpają posłowie nocy/
w ciężkich szatach z buczackich<pr><slowo_obce>buczacki</slowo_obce> --- tj. z Buczacza; Buczacz: miasto na Ukrainie w obwodzie tarnopolskim; do 1939 w obrębie granic Polski.</pr> makat<pr><slowo_obce>makata</slowo_obce> --- niewielka tkanina dekoracyjna zawieszana na ścianach lub rozkładana na meblach.</pr>/
szafirowy żwir spod karocy/
zaskakał<end id="e1277374354558-2340970818"/></strofa>



<strofa><begin id="b1277374519413-2920057580"/><motyw id="m1277374519413-2920057580">Jesień, Poeta</motyw>idę z orszakiem jesiennym/
butwieją<pr><slowo_obce>butwieć</slowo_obce> --- rozkładać się pod wpływem wilgoci i powietrza.</pr> poetom śpiewy/
ciemna/
<begin id="b1269618885047-3902586165"/><motyw id="m1269618885047-3902586165">Koń</motyw>prycha koń we skrzydłach ogniobrewy
<end id="e1269618885047-3902586165"/></strofa>



<strofa>
w dolinie tej za liściem liść/
jak pieczęcie spadają na rude traw niebo/
<begin id="b1269618930241-717187863"/><motyw id="m1269618930241-717187863">Poezja</motyw>iść dokąd iść/
z wierszem jak dym niepotrzebnym
<end id="e1269618930241-717187863"/></strofa>



<strofa>
posługiwały mi burze/
widziałem dno/
<begin id="b1277374699131-2679421668"/><motyw id="m1277374699131-2679421668">Cień</motyw>cień mnie swym głosem urzekł/
apokalipsą zbudził<end id="e1277374699131-2679421668"/>/
czy to/
jest sprawa ludzi/
opowiadać komu/
nucę/
powinien bym błyskać i grzmieć
</strofa>



<strofa><begin id="b1277374670281-1842111949"/><motyw id="m1277374670281-1842111949">Czyn, Burza</motyw>tak oto snują się słowa listopadowe/
szemrzące sennym listowiem/
o czas/
o ręce puste/
nie mieć białego gromu/
a chmurę mieć<end id="e1277374670281-1842111949"/><end id="e1277374519413-2920057580"/></strofa>


</liryka_l>



</utwor>