Cros, Charles W knajpie Napierski, Stefan Kowalska, Dorota Lech, Justyna Niedziałkowska, Marta Rawska, Aneta Fundacja Nowoczesna Polska Modernizm Liryka Wiersz Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Śląską z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BŚ. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/w-knajpie http://www.sbc.org.pl/dlibra/publication?id=26206 Lirycy francuscy, tłum. Stefan Napierski, tom I, wyd. skł. gł. Towarzystwo Wydawnicze J. Mortkowicza, Wraszawa 1936 Domena publiczna - Stefan Napierski zm. 1940 2011 xml text text 2012-05-09 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/207.jpg wooden wall, ruffin_ready@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/207 Poezja DCA 1DDF 3MN Charles Cros W knajpie pisownia łączna / rozdzielna: niezawsze > nie zawsze fleksja: niczem > niczym leksyka: śród > wśród Carpe diemMarzeniem: nie zawsze jadać,/ Ale żartować, pić, gadać,/ Gdy noc zapada;/ Na dnie szklanki śledzić rysy,/ Śmiać się z was, dumne cyprysy,/ Mogiło blada! Nie przeczyć racji nikomu/ I w niczym, kiedy tam w domu/ Znów zupa stygnie;/ Zapomnieć, o, wielkie słowa,/ Że kędyś tacza się głowa/ Dzieci w malignie. Mija się, gubiąc wśród drogi,/ Przyjacioły, mija wrogi,/ Czułości płoną!/ Lepiej zagrać sobie w kości,/ Słowa to chwyty miłości,/ Z której się kona. Ich --- nigdy nic nie przemienia,/ PoetaZnalazłem w chwilach natchnienia/ Smętek tych rzeczy,/ Których nie pojmą gamonie:/ Wzgardliwy, przybieram skronie/ W laur, który przeczy.