Krasicki, Ignacy Chłop i Jowisz Bajki nowe Goliński, Zbigniew Sekuła, Aleksandra Sutkowska, Olga Niedziałkowska, Marta Gałecki, Dariusz Fundacja Nowoczesna Polska Oświecenie Epika Bajka Przypowieść Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/chlop-i-jowisz-bajki-nowe http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=3044 Ignacy Krasicki, Bajki, oprac. Zbigniew Goliński, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Kraków, 1975 Domena publiczna - Ignacy Krasicki zm. 1801 1872 xml text text 2007-11-29 pol http://redakcja.wolnelektury.pl/media/dynamic/cover/image/876.jpg the snail and the apple, slightly everything@Flickr, CC BY 2.0 http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/876 DCA.WL-O Ignacy Krasicki Bajki nowe Chłop i Jowisz Bogactwo, Chłop, Choroba, Zazdrość, BógChłop stojący zazdrościł siedzącemu panu/ Lepszego stanu:/ I lżył niebiosy/ Za takie losy/ Myślą zuchwałą,/ Iż jednym nadto dają, drugim nadto mało,/ Rzekł wtem Jowisz: «On chory, a ty jesteś zdrowy,/ Lecz masz wybór gotowy./ Chcesz bogactw? Będziesz je miał, lecz pedogrępedogra (właśc. podagra) --- choroba stawów nóg. razem»./ Uszczęśliwion wyrazemwyrazem --- tymi słowami, niniejszym przyrzeczeniem.,/ Przyjął chłop złoto, ale legł kulawy./ Wesół był zrazu, lecz gdy ból żwawyżwawy --- szybki; tu: ostry, dotkliwy./ Coraz bardziej dokuczał,/ Chłop narzekał i mruczał,/ A winującwinując się (daw.) --- winiąc się, obwiniając się. się o to,/ Rzekł:«Jowiszu, wróć zdrowie, a weź sobie złoto!»/ Z uskutecznieniem Jowisz się nie bawił,/ Odjął bogactwa, pedogrę zostawił.