<utwor>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/bracia_patrzcie_jeno/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Autor nieznany</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Bracia, patrzcie jeno...</dc:title>
<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Kozioł, Paweł</dc:contributor.editor>
<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Niedziałkowska, Marta</dc:contributor.technical_editor>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">nie dotyczy</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pieśń</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja  zrealizowana  w  ramach projektu Wolne Lektury  (http://wolnelektury.pl).  Reprodukcja  cyfrowa wykonana przez  Bibliotekę Śląską z egzemplarza  pochodzącego ze  zbiorów BŚ.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/bracia-patrzcie-jeno</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pastorałki  i kolędy czyli piosnki wesołe ludu w czasie Świąt Bożego Narodzenia po  domach śpiewane a przez X. M. M. zebrane, Kraków 1883</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - XIX w</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:type xml:lang="en" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2010-11-25</dc:date>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language><dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/7233.jpg</dc:relation.coverImage.url>
    <dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Plakieta prostokątna, nieznany, domena publiczna</dc:relation.coverImage.attribution>
    <dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/7233/</dc:relation.coverImage.source>
    <category.legimi>Religia i duchowość</category.legimi>
    </rdf:Description></rdf:RDF>


<liryka_l>


<nazwa_utworu>Bracia, patrzcie jeno...</nazwa_utworu>







<strofa>Bracia, patrzcie jeno<pe><slowo_obce>jeno</slowo_obce> (daw.) --- tylko.</pe>, jak niebo goreje<pe><slowo_obce>goreć</slowo_obce> (daw.) --- płonąć, palić się.</pe>!/
Znać<pe><slowo_obce>znać</slowo_obce> (daw.) --- widać, poznać.</pe>, że coś dziwnego w Betlejem się dzieje./
Rzućmy budy, warty, stada,/
niechaj nimi Pan Bóg włada,/
a my do Betlejem<pe><slowo_obce>Betlejem</slowo_obce> --- miasto w Judei, miejsce narodzin Chrystusa.</pe>.</strofa>






<strofa>
<begin id="b1291900216592-2352943716"/><motyw id="m1291900216592-2352943716">Gwiazda</motyw>Patrzcie, jak tam gwiazda światłem swoim miga,/
    pewnie dla uczczenia Pana swego ściga.<end id="e1291900216592-2352943716"/>/
    Krokiem śmiałym i wesołym/
śpieszmy i uderzmy czołem/
    przed Panem w Betlejem.
</strofa>






<strofa>
Wszakże<pe><slowo_obce>wszakże</slowo_obce> (daw.) --- przecież.</pe> powiedziałem, że cuda ujrzymy:/
Dziecię, Boga świata, w żłobie zobaczymy./
Patrzcie, jak biednie okryte/
w żłobie Panię<pe><slowo_obce>panię</slowo_obce> --- dziecko, zwł. wysokiego rodu.</pe> znakomite/
w szopie przy Betlejem.
</strofa>





<strofa><begin id="b1291900286608-1076083332"/><motyw id="m1291900286608-1076083332">Proroctwo, Dziewictwo</motyw>Jak prorok powiedział: Panna zrodzi syna,/
Dla ludu całego szczęśliwa nowina;<end id="e1291900286608-1076083332"/>/
Nam zas radość w tej tu chwili,/
Gdyśmy Pana zobaczyli,/
W szopie przy Betlejem.</strofa>






<strofa>Betlejem miasteczko, w Juda<pe><slowo_obce>Juda</slowo_obce> --- starożytne państwo bliskowschodnie, powstałe w wyniku podziału królestwa Izraela, potem stało się rzymską prowincją pod nazwą Judea.</pe> sławnym będzie,/
Pamiętnym się stanie w tym kraju i wszędzie./
Ucieszmy się więc ziomkowie,/
Pana tego już uczniowie,/
W szopie przy Betlejem.</strofa>





<strofa>
Obchodząc pamiątkę<pe><slowo_obce>pamiątka</slowo_obce> --- tu: wspomnienie.</pe> odwiedzin pasterzy,/
    każdy czciciel Boga, co w Chrystusa wierzy,/
    niech się cieszy i raduje,/
    że Zbawcę swego znajduje/
    w szopie przy Betlejem.
</strofa>








</liryka_l></utwor>