<utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/bartels-piosnki-i-satyry-dzionek-obywatelski/">
    <dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Bartels, Artur</dc:creator>
    <dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2014-10-28</dc:date>
    <dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1956</dc:date.pd>
    <dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org). Redakcję techniczną wykonała Marta Niedziałkowska, natomiast korektę utworu ze źródłem wikiskrybowie w ramach projektu Wikiźródła.</dc:description>
    <dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
    <dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/bartels-piosnki-i-satyry-dzionek-obywatelski/</dc:identifier.url>
    <dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
    <dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
    <dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Artur Bartels zm. 1885</dc:rights>
    <dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Artur Bartels, Piosnki i satyry, Kraków 1888</dc:source>
    <dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://pl.wikisource.org/wiki/Piosnki_i_satyry</dc:source.URL>
    <dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
    <dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Romantyzm</dc:subject.period>
    <dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
    <dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dzionek obywatelski</dc:title>
    <dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>
<dc:audience xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">L</dc:audience><dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/image/3479.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Unaciertamirada Textures 60, una cierta mirada@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/3479</dc:relation.coverImage.source>

<developmentStage>0.3</developmentStage></rdf:Description></rdf:RDF><opowiadanie>


<autor_utworu>Artur Bartels</autor_utworu>
<dzielo_nadrzedne>Piosnki i satyry</dzielo_nadrzedne>
<nazwa_utworu>Dzionek obywatelski</nazwa_utworu>



<nota><akap>(Epizod z życia starego celibatera.)</akap></nota>



<strofa>Pietrek! która godzina? /
--- Po jedenastej Panie, /
Nakrajana wędlina/
Zastawione śniadanie --- /
--- Co na dworze dziś rano? /
--- Deszczyk pada niewielki... /
--- Przepadło moje siano! <didask_tekst>(bis)</didask_tekst>/
Dobądź z szafki butelki. <didask_tekst>(bis)</didask_tekst> </strofa>

<strofa>
Pietrek! która godzina? /
--- Blizko pierwsza już panie... /
--- Jeść mi się chcieć zaczyna/
Dalipan niesłychanie... /
Co na dworze? --- Pogoda, /
Deszczu ani kropelki... /
--- Nie ma deszczu? to szkoda. <didask_tekst>(bis)</didask_tekst>/
Daj mi z tamtej butelki. <didask_tekst>(bis)</didask_tekst> </strofa>

<strofa>
Pietrek! która godzina? /
--- Druga... Waza na stole/
Dobry rosołek z lina... /
--- A cóż tam po rosole? /
--- Tylko pieczeń wołowa, /
--- Hm, hm, obiadek krótki. /
Jakoś boli mię głowa, <didask_tekst>(bis)</didask_tekst> /
Trzeba napić się wódki. <didask_tekst>(bis)</didask_tekst></strofa>

<strofa>
Pietrek! która godzina? /
--- Po piątej dawno Panie/
Z panem sędzią, sędzina/
Jadą, niechaj pan wstanie! /
--- Jadą? biegnij, proś siedzieć. /
Ach! kochany Franciszek, /
Przyjechał mnie odwiedzić... <didask_tekst>(bis)</didask_tekst>/
Daj mi wódki kieliszek. <didask_tekst>(bis)</didask_tekst> </strofa>

<strofa>
Pietrek! która godzina? /
--- Dziewiąta zaraz Panie... /
--- Niedomaga sędzina/
Nocować tu zostanie; /
A jaka tam kolacya? /
--- Będzie potrawa z główki... /
--- Panie sędzio jest racya, <didask_tekst>(bis)</didask_tekst>/
Wypić cynamonówki.  <didask_tekst>(bis)</didask_tekst></strofa>

<strofa>
Pietrek! która godzina? /
--- Po północy już Panie... /
--- Czy śpi pani sędzina? /
--- At śpi dawno Mospanie. /
--- I nam spocząć już pora, /
Ale panie Franciszku/
Canonica to hora, <didask_tekst>(bis)</didask_tekst> /
Jeszcze choć po kieliszku! <didask_tekst>(bis)</didask_tekst></strofa>

<strofa>
Pietrek! która godzina? /
--- Pierwsza... czyż pan nie widzi/
--- A śpi pani sędzina? /
--- Śpi, i pan niech spać idzie... /
--- Idę, trafię bez kija, /
Ale tak do poduszki... /
Pietrek... Ave Maria! /
Daj kieliszek staruszki! /
Gratias plena Maria! <didask_tekst>(bis)</didask_tekst> /
Wytnę raz do poduszki. <didask_tekst>(bis)</didask_tekst> </strofa>



</opowiadanie></utwor>