<utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/asnyk-z-obcych-stron-i-pointe-de-raz/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Asnyk, Adam</dc:creator>
<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2014-07-17</dc:date>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">1968</dc:date.pd>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org).</dc:description>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/asnyk-z-obcych-stron-i-pointe-de-raz/</dc:identifier.url>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Adam Asnyk zm. 1897</dc:rights>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Adam Asnyk, Pisma, tom III, wydanie nowe zupełne, w układzie i z objaśnieniami F. Hoesicka, nakładem Księgarni F. Hoesicka, Warszawa 1924.</dc:source>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://pl.wikisource.org/wiki/Pisma_T._III_%28Adam_Asnyk%29/</dc:source.URL>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Pozytywizm</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">I. Pointe de Raz</dc:title>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type><developmentStage>0.3</developmentStage>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/image/3263.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Aci Castello Sicily Italy - Creative Commons by gnuckx, gnuckx@Flickr, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/3263</dc:relation.coverImage.source>

</rdf:Description></rdf:RDF>

<liryka_l>

<uwaga><akap>Zmiany automatyczne: zlep wersja 1.03</akap><strofa>kamiennemi > kamiennymi (emi) (1) /
umarłemi > umarłymi (emi) (1) /
nakształt > na kształt (div) (2) /</strofa></uwaga>



<autor_utworu>Adam Asnyk</autor_utworu>


<dzielo_nadrzedne>Z obcych stron</dzielo_nadrzedne>


<abstrakt>

<akap>Zapisane językiem poezji <wyroznienie>doświadczenie obcych kultur dające nową perspektywę spojrzenia na otaczający świat</wyroznienie>.</akap>



<srodtytul><tytul_dziela>Z obcych stron</tytul_dziela> Adama Asnyka --- kontekst biograficzny</srodtytul>
 
<akap>Cykl wierszy <tytul_dziela>Z obcych stron</tytul_dziela>, powstałych w latach 1894--1895 poświęcony został <wyroznienie>niezwykłym, egzotycznym podróżom</wyroznienie>, o których marzyło wielu współczesnych Asnykowi. W <wyroznienie>ostatniej dekadzie życia</wyroznienie> poeta dotarł m.in. <wyroznienie>na Sycylię, Maltę oraz do Indii</wyroznienie>. Ciepły klimat tamtych rejonów miał mu zapewnić ulgę przy zaawansowanej gruźlicy płuc. Podróż przyniosła także natchnienie, zachwyt przyrodą i refleksję. W skład cyklu wydanego w 1895 r., dwa lata przed śmiercią autora, wchodzi <wyroznienie>osiem utworów wyznaczających przebyty szlak</wyroznienie>; są to: <tytul_dziela>Pointe de Raz</tytul_dziela>, <tytul_dziela>Taormina</tytul_dziela>, <tytul_dziela>Noc na morzu</tytul_dziela>, <tytul_dziela>Pustynia</tytul_dziela>, <tytul_dziela>Zamarła oaza</tytul_dziela>, <tytul_dziela>Na polach Kartagi</tytul_dziela>, <tytul_dziela>Haszumat</tytul_dziela>, <tytul_dziela>Trimurti</tytul_dziela>.</akap>

<srodtytul>Natura i historia w wierszach Asnyka</srodtytul>

<akap>Opis przyrody nie jest tu głównym celem. Choć <wyroznienie>krajobraz jest stale obecny</wyroznienie>, poeta buduje go za pomocą szeregu chwytów literackich, dzięki czemu odbiorca nie czyta żmudnych opisów natury, ale zostaje przez nią wręcz pochłonięty. Wraz z obrazami przyrody pojawia się też <wyroznienie>pamięć o przeszłości</wyroznienie> odwiedzanych miejsc, a punktem kulminacyjnym często bywa <wyroznienie>refleksja nad kondycją ludzką i przemijaniem</wyroznienie>. Część tekstów skupia się z kolei niemal <wyroznienie>wyłącznie na religii czy filozofii</wyroznienie> danego regionu (szczególnie Indii).</akap>

<srodtytul>Finał wyprawy</srodtytul>

<akap>Nadzieja na poprawę zdrowia dzięki dalekim podróżom okazała się złudna. Zmęczony organizm zaczął coraz bardziej słabnąć, a <wyroznienie>wyjazd do Włoch w 1897 roku, który miał przynieść ratunek, ostatecznie doprowadził do zachorowania na tyfus</wyroznienie>. Nowa choroba była tak potężnym ciosem dla wycieńczonego ciała, że poeta nie zdołał jej pokonać. Adam Asnyk zmarł 2 sierpnia 1897 r. w Krakowie, w wieku zaledwie 58 lat. Ciało poety spoczęło w krakowskiej Krypcie Zasłużonych na Skałce, pośród innych wielkich twórców kultury narodowej.</akap><akap>Cykl wierszy Adama Asnyka <tytul_dziela>Z obcych stron</tytul_dziela> jest dostępny online w bibliotece Wolne Lektury, również do pobrania jako e-book (w formacie EPUB i MOBI) oraz jako PDF.  </akap>





</abstrakt>




<nazwa_utworu>I. Pointe de Raz<ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1500472"></ref></nazwa_utworu>


<strofa>Poszarpany, na sztuki pocięty,/
Groźny cypel wzniósł się nad odmęty,/
Wielkim pasem przyczepion do ziemi;/
Wystrzeliwszy wysoko ku górze,/
Niby twierdzy obronne przedmurze/
Na dół spada głazami ściętemi.</strofa>

<strofa><begin id="b1789409269948-2826287967"/><motyw id="m1789409269948-2826287967">Piekło</motyw>Jakby w otwór olbrzymiego kotła,/
Toń burzliwa w jego łono wgniotła/
Wody w ciągłym szalejące wirze.../
I w tym kotle z gwałtownością wściekłą,/
Całe wodne wre i ryczy piekło,/
Fal językiem skał wierzchołki liże.</strofa>

<strofa>Wydrążone granitów filary/
Wśród pian srebrnych i dymiącej pary,/
Jak organy wyrastają z głębi,/
I smutnymi jękami się żalą,/
Gdy w ich wnętrze z każdą nową falą/
Woda w górę wznosi się i kłębi.<end id="e1789409269948-2826287967"/></strofa>

<strofa>Dalej w morzu... od lądu oddarty,/
Na kształt brzegu wysuniętej warty,/
Szmat wysepki, raczej odłam skały,/
Sterczy nagi. Między nim a lądem/
Morze wpada rozhukanym prądem,/
Niosąc łodzie chyżym pędem strzały.</strofa>

<strofa>Na tym brzegu rozsiadł się ponury/
Kształt pierwotnej, celtyckiej natury/
Średniowieczny, spóźniony romantyk.../
Wzniósłszy w górę dumną skroń olbrzyma,/
Kamiennymi wyziera oczyma/
W mgły północy, w burzliwy Atlantyk.<ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q97"></ref></strofa>

<strofa>Głuchy, niemy, nieruchomy świadek/
Scen minionych, dziejowych zagadek,/
<begin id="b1789409556897-1579093236"/><motyw id="m1789409556897-1579093236">Śmierć</motyw>Ta olbrzymia głazów piramida:/
I widziała, jak świętą jemiołą/
Uwieńczywszy blade trupa czoło/
W łódź kładziono zmarłego Druida.<pe><slowo_obce>Druid</slowo_obce> --- kapłan celtycki; druidzi przewodniczyli obrzędom religijnym, pełnili rolę wróżbitów, lekarzy i sędziów.</pe></strofa>

<strofa><begin id="b1789409569975-1860687340"/><motyw id="m1789409569975-1860687340">Podróż</motyw>A te łodzie bez steru i wiosła/
Fala sama z umarłymi niosła/
W wiecznych mroków posępną krainę,/
Na brzeg wyspy, która w oddaleniu/
Niby smuga majaczeje cieniu,/
Tajemniczo w mgły spowita sine.</strofa>

<strofa>I dziś jeszcze, po słońca zachodzie,/
Zda się, płyną z umarłymi łodzie/
Rwane siłą tajemnego prądu.../
I znikają gdzieś w mrokach przestrzeni,/
Jak gromadka falujących cieni,/
Do cichego przybijając lądu.<end id="e1789409569975-1860687340"/><end id="e1789409556897-1579093236"/></strofa>

<sekcja_asterysk/>

<strofa>W podartych chmur zgęszczonej ćmie/
<wers_wciety typ="2">Tonie widnokrąg ciemnych fal,</wers_wciety>/
<begin id="b1789409762912-3001637753"/><motyw id="m1789409762912-3001637753">Deszcz</motyw>Zacina deszcz i wicher dmie,/
<wers_wciety typ="2">Zniknęła morza dal.<end id="e1789409762912-3001637753"/></wers_wciety></strofa>

<strofa>Z wściekłością bije wzdęta toń/
<wers_wciety typ="2">O głazów próg, o ścianę skał,</wers_wciety>/
I na granitów ostrą skroń/
<wers_wciety typ="2">Spieniony rzuca wał.</wers_wciety></strofa>

<strofa><begin id="b1789410083630-630731700"/><motyw id="m1789410083630-630731700">Burza</motyw>O poszarpany tłukąc brzeg,/
<wers_wciety typ="2">Przeciągły z sobą toczy grzmot,</wers_wciety>/
I wlewa swój kipiący ściek/
<wers_wciety typ="2">W czeluści czarnych grot.<end id="e1789410083630-630731700"/></wers_wciety></strofa>

<strofa>Na kształt ruchomych płynnych gór/
<wers_wciety typ="2">Spiętrzone pędzą fale wód,</wers_wciety>/
A piana pryska aż do chmur!/
<wers_wciety typ="2">Wiruje głębi spód.</wers_wciety></strofa>

<strofa>
I w wydrążonych słupów rząd,/
<wers_wciety typ="2">Co pod naporem fali drga,</wers_wciety>/
Podwodny z rykiem wpada prąd/
<wers_wciety typ="2">I dziką pieśń swą gra...</wers_wciety></strofa>

<strofa><begin id="b1789410065015-1911527230"/><motyw id="m1789410065015-1911527230">Wojna</motyw>Słychać huk bębnów, brzmienia trąb,/
<wers_wciety typ="2">Organów hymny i dźwięk lir:</wers_wciety>/
To wre i huczy morska głąb,/
<wers_wciety typ="2">Kipiący syczy wir.<end id="e1789410065015-1911527230"/></wers_wciety></strofa>

<strofa>Ten szum siekących deszczu rózg,/
<wers_wciety typ="2">Ten jęk piskliwych mew,</wers_wciety>/
Ten wichru świst, ten fali plusk:/
<wers_wciety typ="2">To Oceanid<pe><slowo_obce>Oceanidy</slowo_obce> (mit. grecka) --- nimfy wodne, córki Okeanosa i Tetys.</pe> śpiew.</wers_wciety>
</strofa>

</liryka_l></utwor>