<utwor><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
<rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/arnsztajnowa-archaniol-jutra-modlitwa/">
<dc:creator xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Arnsztajnowa, Franciszka</dc:creator>
<dc:title xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Modlitwa</dc:title>
<dc:publisher xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
<dc:subject.period xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dwudziestolecie międzywojenne</dc:subject.period>
<dc:subject.type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Liryka</dc:subject.type>
<dc:subject.genre xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Wiersz</dc:subject.genre>
<dc:description xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org). Redakcję techniczną wykonała Agnieszka Dąbrowska, natomiast korektę utworu ze źródłem wikiskrybowie w ramach projektu Wikiźródła.</dc:description>
<dc:identifier.url xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/arnsztajnowa-modlitwa</dc:identifier.url>
<dc:source.URL xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://pl.wikisource.org/wiki/Modlitwa_%28Arnsztajnowa%29</dc:source.URL>
<dc:source xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Franciszka Arnsztajnowa, Archanioł jutra, nakł. spółdzielni wydawn. Placówka Lubelska, Lublin 1924.</dc:source>
<dc:rights xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Franciszka Arnsztajnowa zm. 1942</dc:rights>
<dc:date.pd xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2013</dc:date.pd>
<dc:format xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">xml</dc:format>
<dc:type xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">text</dc:type>

<dc:date xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2014-06-05</dc:date>
<dc:audience xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">L</dc:audience>
<dc:language xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
<developmentStage>0.3</developmentStage>
<dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/image/3466901769_8aec3f17d9_o.jpg</dc:relation.coverImage.url>
<dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">flames.jpg, Jo Naylor, CC BY 2.0</dc:relation.coverImage.attribution>
<dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/4304</dc:relation.coverImage.source>

<dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Zadrożny, Barbara</dc:contributor.editor>
    <dc:contributor.editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
    <dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Żak, Agnieszka</dc:contributor.technical_editor>
    <category.thema.main>DCC</category.thema.main>
    </rdf:Description>
</rdf:RDF>





<liryka_l>
<nota_red>
<akap>Wprowadzono modernizację zapisu: zmódz > zmóc, złączonemi > złączonymi.</akap>

</nota_red>

<autor_utworu>Franciszka Arnsztajnowa</autor_utworu>

<nazwa_utworu>Modlitwa</nazwa_utworu>

<strofa>Panie Zastępów! Za Którego sprawą/
Pola Grunwaldu<ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33570"></ref> polską krwią spłynęły,/
Któryś zwycięstwa nieśmiertelną sławą/
Uwieńczył ongi witezie<pe><slowo_obce>witeź</slowo_obce> a. <slowo_obce>wiciądz</slowo_obce> (starop.) --- dzielny rycerz, wojownik; tu daw. forma B.lm witezie, dziś: witeziów. </pe> Jagiełły<ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q54049"></ref>,/
Któryś wiódł w walkę, Witoldowe<ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q218186"></ref> woje<pe><slowo_obce>woj</slowo_obce> --- średniowieczny wojownik; rycerz, żołnierz; tu daw. forma B.lm: woje, dziś: wojów.</pe>,/
Święć się Imię Twoje!</strofa>

<strofa>Twoją to mocą wsparte szły rycerze/
Jak wicher wraże<pe><slowo_obce>wraży</slowo_obce> (daw.) --- wrogi. </pe> tratując zastępy,/
Jak grom stalowe raziły pancerze,/
Butę Krzyżacką szarpały na strzępy./
Tyś najezdnicze zwolił<pe><slowo_obce>zwolić</slowo_obce> (daw.) --- pozwolić, dozwolić. </pe> zmóc nam roje,/
Święć się Imię Twoje!</strofa>

<strofa>Panie i Boże! w tę rocznicę chwały/
Oto ku Tobie zanosimy modły./
Ty, któryś zwolił, by przy sobie stały/
Bitne zastępy, złączonymi godły<pe><slowo_obce>złączonymi godły</slowo_obce> (daw. forma) --- dziś N.lm: złączonymi godłami. </pe>/
Wśród walk braterstwa święcące ogniwa,/
Ciebie głos nasz wzywa!</strofa>

<strofa>Wielkich praojców potomkowie mali,/
Odarci z mocy i chwały wawrzynu,/
Oto toniemy na dziejowej fali,/
Próżni dosytu i zbawczego czynu./
Wicher rozmiotał nas jak czcze listowie,/
Zdjęte dębów głowie.</strofa>

<strofa><begin id="b1779100128258-311440218"/><motyw id="m1779100128258-311440218">Konflikt wewnętrzny, Modlitwa</motyw>Szatan niezgody na druzgi nas kruszy,/
Od pnia gałęzie odrywa i łamie.../
Ty, który z wiosną zieleń pióropuszy/
Przywracasz dębom, daj niech ramię w ramię/
Niepomny krzywdy, brat przy bracie stanie!/
Jedność daj nam Panie!
<end id="e1779100128258-311440218"/></strofa>

<nota><akap>1918</akap></nota></liryka_l>

</utwor>