<utwor>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
    <rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/8aff89ce-f492-42b3-bf3d-121c255c38e8/">
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Gałczyński, Konstanty Ildefons</dc:creator>
      <dc:title xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Judyta i Holofernes</dc:title>
      <dc:date xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2026-05-11</dc:date>
      <dc:date.pd xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2024</dc:date.pd>
      <dc:publisher xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Wolne Lektury</dc:publisher>
      <dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
      <dc:source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Konstanty Ildefons Gałczyński, Próby teatralne 3, wyd. Czytelnik, Warszawa 1979.</dc:source>
      <dc:identifier.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/galczynski-judyta-i-holofernes/</dc:identifier.url>
      <dc:rights xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Konstanty Ildefons Gałczyński zm. 1953</dc:rights>
    <dc:contributor.editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Kalamon, Ilona</dc:contributor.editor>
    <dc:contributor.technical_editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Kopeć-Gryz, Aleksandra</dc:contributor.technical_editor>
    <dc:contributor.technical_editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Myczko, Kornel</dc:contributor.technical_editor>
    <dc:contributor.technical_editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.technical_editor>
    <dc:description xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach biblioteki Wolne Lektury (wolnelektury.pl). Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Fundację Wolne Lektury.</dc:description>
    <dc:subject.period xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Współczesność</dc:subject.period>
    <dc:subject.type xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dramat</dc:subject.type>
    <dc:subject.genre xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dramat współczesny</dc:subject.genre>
    <dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/7458.jpg</dc:relation.coverImage.url>
    <dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Córka w bujaku, Henry Lyman Saÿen  (1875–1918), domena publiczna</dc:relation.coverImage.attribution>
    <dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/7458/</dc:relation.coverImage.source>
    </rdf:Description>
  </rdf:RDF>
  



       
<dramat_wspolczesny>
<autor_utworu>Konstanty Ildefons Gałczyński</autor_utworu>

<podtytul>Teatrzyk ,,Zielona Gęś"<br/>
ma zaszczyt przedstawić<br/>
III akt opery<br/>
pt.</podtytul>

<nazwa_utworu>Judyta i Holofernes</nazwa_utworu>

<lista_osob>
<naglowek_listy><wyroznienie>Występują:</wyroznienie></naglowek_listy>
<lista_osoba>JUDYTA</lista_osoba>
<lista_osoba>HOLOFERNES</lista_osoba>
<lista_osoba>CHÓR</lista_osoba>
<lista_osoba>i TRĘBACZE</lista_osoba>
</lista_osob>

<naglowek_osoba>JUDYTA<pe><slowo_obce>Judyta</slowo_obce> ---  bohaterka biblijnej Księgi Judyty, ocaliła rodzinne miasto przed Asyryjczykami: udała się do obozu wrogów, żeby uwieść ich wodza Holofernesa, a kiedy podczas wspólnej uczty upił się i zasnął, zabiła go. </pe></naglowek_osoba>
<kwestia><strofa>Po dnia spiekocie / mroki niezmierne. / Tam w tym namiocie / śpi Holofernes.</strofa>
<didaskalia>wchodzi do namiotu drzemiącego <osoba>Holofernesa</osoba></didaskalia>
<strofa>Jakie to jednak smutne! / Serce przenika strach. / Zaraz cię, głowo, utnę. / Ciach.</strofa></kwestia>

<naglowek_osoba>CHÓR</naglowek_osoba>
<kwestia><strofa>Ucina, ucina, / ucina głowę mu. / Ucina, ucina, / ucina.</strofa></kwestia>

<naglowek_osoba>TREBACZE</naglowek_osoba>
<didaskalia>trąbią</didaskalia>
<kwestia><akap>Tru-tu-tu.</akap></kwestia>

<naglowek_osoba><begin id="b1773661654178-3722181325"/><motyw id="m1773661654178-3722181325">Morderstwo, Kobieta</motyw>JUDYTA</naglowek_osoba>
<kwestia><strofa>Koniec krwawego dzieła, / strach się z radością miesza, / już cię głowo, ucięłam, / głowo Holofernesa.<end id="e1773661654178-3722181325"/></strofa></kwestia>

<naglowek_osoba>CHÓR</naglowek_osoba>
<kwestia><strofa>Ucięła, ucięła, / ucięła głowę mu. / Ucięła, ucięła, / ucięła.</strofa></kwestia>

<naglowek_osoba>TREBACZE</naglowek_osoba>
<didaskalia>trąbią</didaskalia>
<kwestia><akap>Tru-tu-tu.</akap></kwestia>

<naglowek_osoba>HOLOFERNES</naglowek_osoba>
<didaskalia>z brakującą głową</didaskalia>
<kwestia><akap>Ciekaw, jak ja teraz będę żył. Chyba żebym się przyzwyczaił.</akap></kwestia>

<naglowek_osoba>CHÓR</naglowek_osoba>
<didaskalia>podaje w wątpliwość oświadczenie <osoba>Holofernesa</osoba></didaskalia>
<kwestia><strofa>Azaliż, azaliż, / azaliż, podły psie, / przyzwyczaisz, przyzwyczaisz, / ach, przyzwyczaisz się?</strofa></kwestia>


<didaskalia><wyroznienie>Kurtyna</wyroznienie></didaskalia>



<nota><akap>23 lutego 1947</akap></nota>

</dramat_wspolczesny>
</utwor>