<utwor>
  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
    <rdf:Description rdf:about="http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/book/2284dc0c-cb13-47c4-8854-fe93a28d722e/">
      <dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Gałczyński, Konstanty Ildefons</dc:creator>
      <dc:title xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Banda fałszerzy sonetów</dc:title>
      <dc:date xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2026-04-30</dc:date>
      <dc:date.pd xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">2024</dc:date.pd>
      <dc:publisher xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Fundacja Wolne Lektury</dc:publisher>
      <dc:language xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">pol</dc:language>
      <dc:source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Konstanty Ildefons Gałczyński, Próby teatralne 3, wyd. Czytelnik, Warszawa 1979.</dc:source>
      <dc:identifier.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/galczynski-banda-falszerzy-sonetow/</dc:identifier.url>
      <dc:rights xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Domena publiczna - Konstanty Ildefons Gałczyński zm. 1953</dc:rights>
    <dc:contributor.editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Kalamon, Ilona</dc:contributor.editor>
    <dc:contributor.editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Stasiek, Anna</dc:contributor.editor>
    <dc:contributor.technical_editor xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Myczko, Kornel</dc:contributor.technical_editor>
    <dc:description xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach biblioteki Wolne Lektury (wolnelektury.pl). Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Fundację Wolne Lektury.</dc:description>
    <dc:subject.period xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Współczesność</dc:subject.period>
    <dc:subject.type xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dramat</dc:subject.type>
    <dc:subject.genre xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Dramat współczesny</dc:subject.genre>
    <dc:relation.coverImage.url xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">https://redakcja.wolnelektury.pl/media/cover/use/7458.jpg</dc:relation.coverImage.url>
    <dc:relation.coverImage.attribution xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Córka w bujaku, Henry Lyman Saÿen  (1875–1918), domena publiczna</dc:relation.coverImage.attribution>
    <dc:relation.coverImage.source xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">http://redakcja.wolnelektury.pl/cover/image/7458/</dc:relation.coverImage.source>
    </rdf:Description>
  </rdf:RDF>
 <dramat_wspolczesny>
<autor_utworu>Konstanty Ildefons Gałczyński</autor_utworu>

<podtytul>Teatrzyk ,,Zielona Gęś"<br/>
ma zaszczyt przedstawić:</podtytul>

<nazwa_utworu>Bandę fałszerzy sonetów</nazwa_utworu>

<didaskalia>W roli herszta<pe><slowo_obce>herszt</slowo_obce> --- przywódca grupy przestępczej.</pe> bandy znakomity<br/> ALOJZY GŻEGŻÓŁKA</didaskalia>

<naglowek_scena><wyroznienie>Akt I</wyroznienie></naglowek_scena>

<didaskalia>Scena przedstawia tajemnicze podziemia Biblioteki Kolbuszowskiej<ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q991797"/>. Północ.</didaskalia>

<naglowek_osoba>PIERWSZY FAŁSZERZ</naglowek_osoba>
<kwestia><akap>Piekło i sztuczna noga! Sfałszowaliśmy dopiero osiemset sonetów. Jeżeli wpadnie Alojzy, będziemy się mieli z pyszna. Ha!</akap></kwestia>

<naglowek_osoba>FAŁSZERZ DRUGI</naglowek_osoba>
<kwestia><akap>Na Jowisza! On nadchodzi.</akap></kwestia>

<naglowek_osoba>GŻEGŻÓŁKA</naglowek_osoba>
<kwestia><akap>Piekło i sztuczna noga! Nicponie! Dopiero osiemset sonetów? Ja wam pokażę! Już ja wam pokażę!</akap></kwestia>

<didaskalia>Koniec aktu pierwszego </didaskalia><didaskalia>
(bo Gżegżółka pokazuje szereg rzeczy, których nie należy pokazywać, a więc musimy spuścić kurtynę)</didaskalia>

<naglowek_scena><wyroznienie>Akt II</wyroznienie></naglowek_scena>

<naglowek_osoba>STROSKANY OJCIEC</naglowek_osoba>
<didaskalia>do Komisarza Milicji</didaskalia>
<kwestia><akap>Wszystko dokładnie opowiem. Córka Jadzia kupiła sobie wczoraj tomik sonetów. Nawet niedrogo. Ale co się okazuje?</akap></kwestia>

<naglowek_osoba>KOMISARZ</naglowek_osoba>
<kwestia><akap>Cocococococococococo?</akap></kwestia>

<naglowek_osoba>STROSKANY OJCIEC</naglowek_osoba>
<kwestia><akap>Okazuje się, że sonety były sfałszowane, rymy poprzestawiane i moja córka zatruła się tymi sonetami i zwariowała. Wydaje się jej, że jest Joanną Dark<ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7226"/><pe><slowo_obce>Dark, Joanna</slowo_obce> właśc. <slowo_obce>Joanna d'Arc</slowo_obce> (1412--1431) --- nazywana Dziewicą Orleańską, fr. bohaterka narodowa, katolicka święta, twierdziła, że prowadzi Francuzów do zwycięstwa natchniona przez Boga; spalona na stosie w wieku 19 lat.</pe> i słyszy głosy wewnętrzne, a jeden głos ciągle do niej mówi: ,,Napij się herbaty, Jadziu". I ona naparza i pije herbatę bez przerwy. A przecież to jest ruina pęcherza osiemdziesiąt szklanek herbaty dziennie. O! Przecież nie można tak się zalewać.</akap></kwestia>
<didaskalia>Zalewa się łzami.</didaskalia>

<naglowek_osoba>KOMISARZ</naglowek_osoba>
<kwestia><akap>Cierpliwości! Już my tę bandę nakryjemy.</akap></kwestia>

<naglowek_scena><wyroznienie>Akt III</wyroznienie></naglowek_scena>

<didaskalia>Znowu podziemia Biblioteki Kolbuszowskiej. Tak samo północ, ponieważ zegar stoi.</didaskalia>

<naglowek_osoba>CHÓR PUCHACZY</naglowek_osoba>
<didaskalia>śpiewa ponuro</didaskalia>
<kwestia><akap>DO-RE-MI-FA-SOL-LA-SI-DO</akap></kwestia>

<naglowek_osoba>CHÓR NIETOPERZY</naglowek_osoba>
<didaskalia>wisząc głowami w dół</didaskalia>
<kwestia><akap>DO-SI-LA-SOL-FA-MI-RE-DO</akap></kwestia>

<naglowek_osoba>GŻEGŻÓŁKA</naglowek_osoba>
<didaskalia>sam, blady jak trup, w czarnej pelerynie, z czerwonym kogucim piórem przy kapeluszu</didaskalia>
<kwestia><akap>Piekło i sztuczna noga! Dość mam tego życia!</akap>
<didask_tekst>drapie się; pauza</didask_tekst>
<akap><begin id="b1759752178237-3755063573"/><motyw id="m1759752178237-3755063573">Serce</motyw>Platon<pe><slowo_obce>Platon (42--347 p.n.e.)</slowo_obce> --- filozof grecki, kluczowa postać w rozwoju filozofii; uczeń Sokratesa, nauczyciel Arystotelesa.</pe><ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q859"/> gdzieś powiada, że serce ludzkie ma wrodzoną skłonność do doskonalenia się. Czyż moje serce nie jest sercem człowieka?<end id="e1759752178237-3755063573"/></akap></kwestia>
<didaskalia>Wycina sobie serce kozikiem i tu następuje słynny monolog Gżegżółki:</didaskalia>

<naglowek_osoba>GŻEGŻÓŁKA</naglowek_osoba>
<didaskalia>z sercem w dłoni</didaskalia>
<kwestia>
<akap><begin id="b1759752298294-568143815"/><motyw id="m1759752298294-568143815">Sumienie</motyw>O, serce! Powiedzże mi, serce moje, czyż nie czas, żebyś wkroczyło na drogę uczciwości? Bo --- czyż godzi się fałszować sonety, czyli rodzaj konstrukcji stroficznej, którą uprawiali faceci tej miary co Dante<pe><slowo_obce>Dante Alighieri (1265--1321)</slowo_obce> --- filozof i polityk, jeden z najwybitniejszych poetów włoskich, autor poematu <tytul_dziela>Boska Komedia</tytul_dziela>, uważanego za szczytowe osiągnięcie średniowiecznej literatury wł., przedstawiającego wizję wędrówki poety przez trzy sfery świata pozagrobowego: Piekło, Czyściec i Raj.</pe><ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1067"/>, Petrarka<pe><slowo_obce>Petrarka, Francesco (1304--1374) </slowo_obce> ---  włoski poeta; zasłynął cyklem wierszy miłosnych, głównie sonetów, poświęconych Laurze, której tożsamość pozostaje nieznana.</pe><ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1401"/> i Mickiewicz<ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q79822"/>?<end id="e1759752298294-568143815"/> O nie, nie godzi się. Raczej nędza niż nieuczciwe zarobki. Witaj, nędzo, witaj, kiju żebraczy, jak powiedział p. Wilkins Micawber<ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3568268"/><pe><slowo_obce>Micawber, Wilkins</slowo_obce> --- fikcyjna postać; bohater powieści Charlesa Dickensa pt.<tytul_dziela> David Copperfield</tytul_dziela>.</pe>. A w całkowitym przełomie wewnętrznym dopomoże mi Pitigrilli<ref href="https://www.wikidata.org/wiki/Q970679"/><pe><slowo_obce>Pitigrilli</slowo_obce> właśc. <slowo_obce>Dino Segre</slowo_obce> (1893--1975) --- włoski pisarz, autor głośnych książek erotycznych; po dojściu Mussoliniego do władzy wyemigrował. Powrócił do ojczyzny jako moralista, w Argentynie nawrócił się na katolicyzm.</pe>:</akap>


 
<akap><wyroznienie>BY POSUNĄĆ NOWYM TOREM, PITIGRILLI JEST MI WZOREM.</wyroznienie></akap>


  
</kwestia>
<didaskalia>Nawraca się jak Pitigrilli, wyrastają mu białe skrzydła.</didaskalia>

<naglowek_osoba>KOMISARZ</naglowek_osoba>
<didaskalia>wchodząc niespodzianie</didaskalia>
<kwestia><akap>Niestety, za późno z tymi skrzydłami. Hej, Chłopcy, aresztować mi tego aniołka!</akap></kwestia>

<naglowek_osoba>ZIELONA GĘŚ</naglowek_osoba>
<didaskalia>śpiewa i tańczy</didaskalia>
<kwestia><strofa>Cóż to za szczęście! Cóż to za radość! / Sprawiedliwości stało się zadość.</strofa></kwestia>

<didaskalia>Następuje hałaśliwy balet całego zespołu.</didaskalia>


<didaskalia><wyroznienie>Kurtyna</wyroznienie></didaskalia>



<nota><akap>27 lutego 1949</akap></nota>

</dramat_wspolczesny>
</utwor>