|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Bank Nucingena |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Komedia ludzka, Chłopi, tom 1 |
|
|
|
|
|
|
📜 |
1.
Balzac, Chłopi, tom 1, cz. 1 |
Motywy
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
2.
Balzac, Chłopi, tom 1, cz. 2 |
Motywy
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
3.
Balzac, Chłopi, tom 1, cz. 3 |
Motywy
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Komedia ludzka, Chłopi, tom 2 |
|
|
|
|
|
|
📜 |
1.
Balzac, Chłopi, tom 2, cz. 1 |
Motywy
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
2.
Balzac, Chłopi, tom 2, cz. 2 |
Motywy
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
3.
Balzac, Chłopi, tom 2, cz. 3 |
Motywy
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Córka Ewy |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Dokąd wiodą złe drogi |
Korekta
|
Jakub Sobociński |
zmiany
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Dziewczyna o złotych oczach |
Ostateczna redakcja literacka
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Eugenia Grandet |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Facino Cane |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
MSZ |
|
📕 |
|
Balzac, Komedia ludzka, Gabinet starożytności |
|
|
|
|
|
|
📜 |
1.
cz. 1 |
Uwspółcześnienie
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
2.
cz. 2 |
Sprawdzenie przypisów źródła
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Gobseck |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Granatka |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
MSZ |
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Jaszczur |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Kobieta porzucona |
–
|
|
opubl.
do publ.
zmiany
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Kobieta trzydziestoletnia |
Ostateczna redakcja techniczna
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Kuratela |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Msza ateusza |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
MSZ |
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Muza z zaścianka |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Komedia ludzka, Ojciec Goriot, tłum. Boy |
|
|
|
|
|
|
📜 |
1.
cz. 1 |
Motywy
|
|
|
|
|
|
📜 |
2.
cz. 2 |
Przypisy
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
3.
cz. 3 |
Przypisy
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Komedia ludzka, Ostatnie wcielenie Vautrina |
|
|
|
|
|
|
📜 |
1.
cz. 1 |
Sprawdzenie przypisów źródła
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
2.
cz. 2 |
Sprawdzenie przypisów źródła
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Komedia ludzka, Pierwsze kroki |
|
|
opubl.
do publ.
|
Kultura cyfrowa 2017 |
|
|
📜 |
1.
cz. 1 |
–
|
|
|
|
|
|
📜 |
2.
cz. 2 |
–
|
|
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Piotr Grassou |
Uwspółcześnienie
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Poronienie |
Uwspółcześnienie
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Proboszcz z Tours |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Sarrasine |
Przypisy
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Sekrety księżnej de Cadignan |
Przypisy
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Stara panna |
Uwspółcześnienie
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Komedia ludzka, Stracone złudzenia, Cierpienia wynalazcy |
|
|
opubl.
do publ.
|
Kultura cyfrowa 2019 |
|
|
📜 |
1.
|
–
|
|
|
|
|
|
📜 |
2.
cz. 2 |
–
|
|
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Komedia ludzka, Stracone złudzenia, Dwaj poeci |
|
|
opubl.
do publ.
|
Kultura cyfrowa 2019 |
|
|
📜 |
1.
cz. 1 |
–
|
|
|
|
|
|
📜 |
2.
cz. 2 |
–
|
|
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Komedia ludzka, Stracone złudzenia, Wielki człowiek z prowincji w Paryżu |
|
|
opubl.
do publ.
|
Kultura cyfrowa 2019 |
|
|
📜 |
1.
cz. 1 |
–
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
2.
cz. 2 |
–
|
|
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Komedia ludzka, Z. Marcas |
Uwspółcześnienie
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Kuzynka Bietka |
|
|
|
|
|
|
📜 |
1.
cz. 1 |
Sprawdzenie przypisów źródła
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
2.
cz. 2 |
Sprawdzenie przypisów źródła
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
3.
cz. 3 |
Sprawdzenie przypisów źródła
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
4.
cz. 4 |
Sprawdzenie przypisów źródła
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Kuzyn Pons |
|
|
|
|
|
|
📜 |
1.
cz. 1 |
Motywy
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
2.
cz. 2 |
Motywy
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
3.
cz. 3 |
Korekta
|
|
zmiany
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Lekarz wiejski |
|
|
opubl.
do publ.
|
Wikiźródła |
|
|
📜 |
1.
Lekarz wiejski, I |
Uwspółcześnienie
|
Anna Gudarowska
|
|
|
|
|
📜 |
2.
Lekarz wiejski, II |
Uwspółcześnienie
|
|
zmiany
|
|
|
|
📜 |
3.
Lekarz wiejski, III |
Uwspółcześnienie
|
|
|
|
|
|
📜 |
4.
Lekarz wiejski, IV |
Uwspółcześnienie
|
|
|
|
|
|
📜 |
5.
Lekarz wiejski, V |
Uwspółcześnienie
|
|
|
|
|
📕 |
|
Balzac, Małe niedole pożycia małżeńskiego |
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
|
📜 |
1.
cz. 1 |
–
|
|
|
|
|
|
📜 |
2.
cz. 2 |
–
|
|
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Ojciec Goriot |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
|
|
📕 |
📜 |
Balzac, Stracone złudzenia |
–
|
|
opubl.
do publ.
|
|