Spis treści

    1. Bóg: 1
    2. Kondycja ludzka: 1
    3. Nieśmiertelność: 1
    4. Pocałunek: 1
    5. Sen: 1
    6. Szczęście: 1
    7. Zazdrość: 1
    8. Śmierć: 1 2

    SafonaŚmierćtłum. Jan Pietrzycki

    1
    Śmierć, Sen, PocałunekNie łudź mnie, śmierci, żeś ciszy głębiną,
    Że milkną w tobie harf-pieśniarek zwrotki.
    Nie, ty nie jesteś tą cudną dziewczyną,
    Co daje we śnie pocałunek słodki.
    5
    Śmierć, Bóg, Nieśmiertelność, Szczęście, Zazdrość, Kondycja ludzkaNie! tyś nieszczęściem… na twej trupiej głowie
    Zwiędła łodyga i kwiat nenufaru.
    — O, gdybyś szczęściem była, to bogowie,
    Zazdroszcząc ludziom twych upojeń czaru,
    Chcieliby zamknąć życia wieczną księgę,
    10
    Dusz nieśmiertelność niszcząc i potęgę.